Metal Skin Panic MADOX-01

Ein weiblicher Testpilotin namens Elle Kusomoto demonstriert das MADOX-01 Kampfanzug durch den Sieg über eine Panzertruppe, wodurch sie Lieutenant Kilgore in die Schranken weist. Kilgore schwört Rache und findet später das Prototyp-Exemplar, nachdem es in Tokyo abgeworfen wurde. Gleichzeitig landet ein weiteres MADOX-Prototyp-Exemplar in den Händen eines Studenten namens Koji Sujimoto, nachdem es von einem LKW und einer Brücke gefallen ist, bevor es auf ein anderes Fahrzeug geladen werden konnte. Aus Neugier aktiviert Koji den Anzug, ohne das Handbuch zu lesen, und verriegelt sich versehentlich darin, wodurch er unabsichtlich in der Stadt herumschwebt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.