Ep. 20: Gaen weist Koyomi drei Aufgaben im Zusammenhang mit Suruga zu, wodurch Mayois wahre Natur als Geist eines Geistes enthüllt wird.

In exchange for her help, Gaen requests three tasks from Koyomi, all being connected to Suruga Kanbaru, formerly known as Suruga Gaen. Izuko reveals herself as her aunt, but she doesn't want to be introduced to her as one to spare Suruga's feelings. When Koyomi accepts, she shows the darkness' true motive—it is a manifestation of the natural order, and means to destroy apparitions not behaving as they should—in this case, not Shinobu, but Mayoi. She exposes Mayoi as a "ghost of a ghost," who should have passed on on Mother's Day, when she finally found her way home; she also stopped leading people astray, neglecting her duty as a lost cow. Gaen leaves to allow Koyomi and Mayoi to process this, and Mayoi realizes she has to pass on, rather than be eaten by the darkness. Bidding Koyomi farewell, she kisses him and confesses her love for him before vanishing. Four months later, Koyomi tells the story of the incident to only one person—Ougi Oshino. On his way home, he realizes he never told Mayoi one thing he should have said: goodbye. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Koyomi fasst die Ereignisse aus Tsubasa Cat und Nisemonogatari zusammen
- Ep. 17 · Koyomi gibt Mayois Rucksack zurück und trifft mit Shinobus Hilfe auf eine mysteriöse Entität.
- Ep. 18 · Shinobu erzählt von ihrer alten Vergangenheit in Japan und dem tragischen Schicksal ihres ersten Diener.
- Ep. 19 · Shinobu Time Teil Drei: Die Fortsetzung der Handlung mit Flucht- und Rettungsmaßnahmen
- Ep. 20 · Gaen weist Koyomi drei Aufgaben im Zusammenhang mit Suruga zu, wodurch Mayois wahre Natur als Geist eines Geistes enthüllt wird.
- Ep. 21 · Hitagi-Ende, Teil Eins
- Ep. 22 · Kaiki akzeptiert Hitagis Zahlung, um Nadekos Verschwinden in Okinawa zu untersuchen.
- Ep. 23 · Kaiki täuscht Nadeko, während Hitagi Koyomi bittet, die Bande zu lösen
- Ep. 24 · Kaiki erhält eine anonyme Warnung und besucht Nadeko mit erhöhter Bezahlung, während Hanekawa zurückkehrt.