Ep. 26: Das Team kämpft gegen den betrunkene Kriegsgott, der ihre unwirksamen Angriffe mit Lachen abtut, während ein mysteriöses Loch eine Chance auf Überleben bietet.
Ausgestrahlt am 4. Juni 2016
The team is barely staying afloat against Nirvana. Their attacks are ineffective and laughed away by the drunken Battle God. It's taking everything they have to stay one step ahead. In a stroke of luck, a ray of light is assessed in the shape of a hole in a strange place. (Source: Official YouTube Release)
Episoden
- Ep. 22 · Der Säbel inmitten der Blüten: Unmöglich ist nur ein Wort mit zehn Buchstaben!
- Ep. 23 · Ren konfrontiert den dunklen Usurpator Zeus, während er sich an Akiras vergangene Worte erinnert
- Ep. 24 · Ein Kampf bricht während eines Konzerts in Minamikaze gegen die außer Kontrolle geratene Akane aus.
- Ep. 25 · Die Ära der Idole endet, während Ren überlebt und das Schlachtfeld in einem feurigen Inferno aufbricht.
- Ep. 26 · Das Team kämpft gegen den betrunkene Kriegsgott, der ihre unwirksamen Angriffe mit Lachen abtut, während ein mysteriöses Loch eine Chance auf Überleben bietet.
- Ep. 27 · Ren plant versehentlich Einkaufsdaten mit beiden Aoi und Minami für ihre Siegesfeier
- Ep. 28 · Das Team kehrt mit Taiyo und seiner Gruppe nach Shibuya zurück, um sich mit Haruma zu treffen.
- Ep. 29 · Alice setzt eine Gatling-Gun und Trumps Minions gegen Minamis Dead Rabbits in einer wahnsinnigen Schlacht ein
- Ep. 30 · Die scharlachrote Schreinpriesterin: Göttliche Worte haben große Macht!