Ep. 26: Shingo kontaktiert das Orion-Raumschiff, das vor dem Funkstille einen Gyrostabilisator benötigt.

Shingo is able to make contact with the newly arrived spaceship, the Orion, who reveal that they need a replacement gyrostabilizer, before the radio cuts off as the ship enters the atmosphere. Adam fears that he'll be left behind alone if they get rescued, but Luna promises to take him with them. The children run to the four sides of the island to make signal fires so that the ship can find them. Howard gets the closest one, the eastern end, and starts his fire, Adam, Chako and Shingo stay at the ruins, and the rest of them head west. While waiting to climb the rope up the cliff leading out of the Eastern Forest, Kaoru decides to investigate behind the waterfall, and finds a cave leading up to the top. They then split up to head for the north, west and south extremities of the island. As it starts raining, before the other children can start their fires, the Orion arrives from the east, flying over Howard's head and just clearing the trees. It flies over the island, before splashing down in the ocean on the western side. Luna and Sharla see an escape pod fall from the ship before it lands. The children return to Everyone's House to compare notes, then head for the beach. They can see the ship - a transport freighter - wedged on a rock, but nobody seems to be emerging. They start a fire so that they can be seen, and wait for the storm to abate. (Source: Wikiepedia)
Episoden
- Ep. 22 · Kinder bringen Pague nach einer lawinenbedingten Schneeräumung zu seiner Herde zurück
- Ep. 23 · Kaoru stürzt beim Jagen in eine Felsspalte, und Luna rettet ihn während eines schweren Schneesturms.
- Ep. 24 · Der Schneesturm hält die Kinder gefangen, während sie eine biometrische Karte untersuchen
- Ep. 25 · Adam erinnert sich an die letzten Worte seiner Eltern und aktiviert eine verborgene Tür in den Ruinen des Star Hole.
- Ep. 26 · Shingo kontaktiert das Orion-Raumschiff, das vor dem Funkstille einen Gyrostabilisator benötigt.
- Ep. 27 · Porte enthüllt das dunkle Geheimnis der Orion, während die geflohenen Häftlinge das Ufer erreichen.
- Ep. 28 · Howard tauscht eine gestohlene Komponente gegen die Flucht mit Ausbrechern, die ihn verraten, was die Kinder zu einem Rettungsplan veranlasst.
- Ep. 29 · Menori verhandelt den Geiselaustausch, während Howard vergiftet wird und Adam mit einer riesigen Krustentier arrives.
- Ep. 30 · Entkommene erkennen die Illusion, während Adam sich Pague gegenüber über seine Heimat offenbart