Ep. 4: Ayane flieht vor ihrer Schwester, nachdem sie ihr Essen gegessen hat, während Suzu einem harmlosen Geist gegenübersteht
Ausgestrahlt am 26. April 2007
This episode contains two separate stories. The first centers around Ayane accidentally eating her older sister's food and Ayane runs from her in fear of her sister's wrath. Machi bribes Suzu with her mother's homemade sweets and gets her to chase after Ayane while Ikuto comes along. In the second part, Suzu breaks a small statue and an evil spirit comes after her, of which she is deathly terrified. In the end it turns out to be a harmless spirit, though Ikuto does not believe it to be a spirit at all. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ikuto Touhouin spült auf eine Insel, die ausschließlich von Frauen bewohnt wird, die ihn als Partner suchen.
- Ep. 2 · Ikuto steht mit Suzus Hilfe einem Bräutigum-Turnier im Wald gegenüber
- Ep. 3 · Ikuto hat Schwierigkeiten mit körperlichen Arbeiten, gewinnt aber Respekt, indem er Rin vor Yukino rettet
- Ep. 4 · Ayane flieht vor ihrer Schwester, nachdem sie ihr Essen gegessen hat, während Suzu einem harmlosen Geist gegenübersteht
- Ep. 5 · Yukino und ihre Freunde suchen mit Ikutos Hilfe den vermissten Bären Kuma Kuma
- Ep. 6 · Ikuto und Freunde reparieren eine verstopfte heiße Quelle, nachdem ein Erdbeben sie in einer Höhle gefangen hat
- Ep. 7 · Eine Katze begrüßt ihren Herrn
- Ep. 8 · Die Szene spielt in der Höhle des Beobachters