Ép. 4: Ayane fuit sa sœur après avoir mangé sa nourriture tandis que Suzu affronte un esprit inoffensif
Diffusé le 26 avril 2007
This episode contains two separate stories. The first centers around Ayane accidentally eating her older sister's food and Ayane runs from her in fear of her sister's wrath. Machi bribes Suzu with her mother's homemade sweets and gets her to chase after Ayane while Ikuto comes along. In the second part, Suzu breaks a small statue and an evil spirit comes after her, of which she is deathly terrified. In the end it turns out to be a harmless spirit, though Ikuto does not believe it to be a spirit at all. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Ikuto Touhouin s'échoue sur une île habitée exclusivement par des femmes qui le recherchent comme partenaire.
- Ép. 2 · Ikuto fait face à un tournoi de mariées dans la forêt avec l'aide de Suzu
- Ép. 3 · Ikuto a du mal avec les tâches physiques mais gagne le respect en sauvant Rin de Yukino
- Ép. 4 · Ayane fuit sa sœur après avoir mangé sa nourriture tandis que Suzu affronte un esprit inoffensif
- Ép. 5 · Yukino et ses amis recherchent l'ours Kuma Kuma disparu avec l'aide d'Ikuto
- Ép. 6 · Ikuto et ses amis réparent une source chaude bloquée après qu'un séisme les a piégés dans une caverne
- Ép. 7 · Un chat salue son maître
- Ép. 8 · La scène se déroule dans le repaire de l'observateur