Ep. 7: Der Wiederaufbau von Ofunehiki und die Versöhnung der Shioshishio-Fraktionen

Assisted by their friends, the children manage to rebuild the Ofunehiki. However, the real festival will not be held as the fishermen and the men from Shioshishio are at odds with each other. After helping the others to collect signatures for a petition to hold the festival again, Hikari fails to convince his father Tomori to comply but he ends up taking part in the reunion between both parts arranged by him. Despite being impressed at first with the offering, it does not take long for both sides to reignite their old feuds and start fighting, a situation that gets even more hectic when Akari and Itaru enter the room together, to the point that the offering is destroyed once again by accident. After the failed meeting, Tomori attempts to once again persuade her to break up with Itaru but she had made her decision and prepares herself to leave her house in Shioshishio. Hikari decides to leave with her as well but Uroko uses his powers in attempt to stop them until Tomori asks him to let them go. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Hikari erfährt von den strengen Heiratsregeln des Dorfes und den Konsequenzen für Kinder, die mit Partnern der Oberfläche geboren werden.
- Ep. 4 · Hikari weigert sich, Miuna zu helfen, Manaka erfährt eine Absage, und eine Rettung enthüllt ein Familiengeheimnis.
- Ep. 5 · Chisaki gesteht seine Gefühle, während Akari sich nach einer Nacht der Trost bei Miuna versöhnt.
- Ep. 6 · Manaka versöhnt sich mit Chisaki während des Tomoebi-Phänomens
- Ep. 7 · Der Wiederaufbau von Ofunehiki und die Versöhnung der Shioshishio-Fraktionen
- Ep. 8 · Hikari und ihre Freunde suchen ein Geschenk für Akari, während Chisaki ihre Gefühle offenbart.
- Ep. 9 · Uroko warnt die Shioshishio-Erwachsenen vor einer Katastrophe, während Tsumugu und Chisaki auf See die Wiederherstellung von Ena suchen.
- Ep. 10 · Hikari versucht, den einfrierenden Salzflockenschnee durch die Durchführung des Ofunehiki-Rituals zu stoppen.
- Ep. 11 · Die sich wandelnden Zeiten