Ep. 10: Hikari versucht, den einfrierenden Salzflockenschnee durch die Durchführung des Ofunehiki-Rituals zu stoppen.

Hikari is informed that according to Uroko, the Sea God's power is weakening and thus the saltflake snow will keep falling and cooling the world until it freezes, possibly killing all humans in the surface in the process until his powers renew and the world is restored to its former self. To avoid this fate, the people undersea will enter into hibernation and the villagers will gather for a banquet on friday, entering into a fasting period after that until the hibernation begins. Believing that the only way to please the Sea God and prevent this catastrophe is to perform the Ofunehiki, Hikari convinces Uroko to let him and his friends go to school until the time for their hibernation and they revew their effort to make it happen. During the banquet, Manaka is distraught upon the current situation and when she finally finds a sea slug with a red belly, she makes a wish for it. In the next day, Kaname approaches Chisaki and confesses his feelings for her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Manaka versöhnt sich mit Chisaki während des Tomoebi-Phänomens
- Ep. 7 · Der Wiederaufbau von Ofunehiki und die Versöhnung der Shioshishio-Fraktionen
- Ep. 8 · Hikari und ihre Freunde suchen ein Geschenk für Akari, während Chisaki ihre Gefühle offenbart.
- Ep. 9 · Uroko warnt die Shioshishio-Erwachsenen vor einer Katastrophe, während Tsumugu und Chisaki auf See die Wiederherstellung von Ena suchen.
- Ep. 10 · Hikari versucht, den einfrierenden Salzflockenschnee durch die Durchführung des Ofunehiki-Rituals zu stoppen.
- Ep. 11 · Die sich wandelnden Zeiten
- Ep. 12 · Tsumugu trifft seine Mutter, während Hikari Manaka während der Hochzeitsvorbereitungen sein Herz ausschüttet.
- Ep. 13 · Manaka opfert sich, um Akari während der Ofunehiki-Zeremonie zu retten
- Ep. 14 · Fünf Jahre später herrschen ein gefrorenes Meer und Winter, als Chisaki Isamu besucht und sich mit Akari und Akira wiedervereinigt.