Natsuyuki Rendezvous

Hazuki fühlt sich zu Rokka hingezogen, einer Blumenladenbesitzerin mit einer eleganten Ausstrahlung. Um ihr näherzukommen, beginnt er, in ihrem Laden aushilfsweise zu arbeiten, doch zwei Hindernisse erschweren seine Bemühungen. Rokka trauert immer noch um ihren verstorbenen Ehemann Shimao, dessen Geist in ihrem Zuhause verweilt. Obwohl Shimao tot ist, bleibt seine Präsenz spürbar, und nur Hazuki kann ihn sehen. Dies schafft eine ungewöhnliche Situation, während Hazuki seine wachsenden Gefühle für Rokka entdeckt und gleichzeitig mit der geisterhaften Erscheinung umgehen muss, die ihre Interaktionen kompliziert.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.