Ep. 5: Takeo rettet ein Kind, während Ai Rinko wegen seiner Dummheit zur Rede stellt

As word spreads around class about Takeo and Rinko's relationship, Takeo saves a child from drowning on his way to another date. As the pair take a stroll through the park at night, where Takeo appears to miss some subtle hints from Rinko, Makoto is visited by his older sister Ai, who is shocked to hear Takeo has a girlfriend, having had a crush on him herself. The next day, Ai brings herself along to Takeo's next date to meet Rinko, who becomes shocked when she learns she messed the cookies she baked. Rinko feels relieved that Takeo likes them anyway, but becomes downhearted when he mentions how pure she is, something Ai is keen to pick up on. Noticing Takeo realise his own denseness and putting in the effort to try and understand Rinko, Ai offers to speak to Rinko about what's bothering her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Der große Junge Takeo Gouda wird von Rinko Yamato, nachdem er sie gerettet hat, mit seinem Freund Makoto Sunakawa verwechselt.
- Ep. 2 · Takeo untersucht Makotos romantisches Rätsel und beschützt Rinko vor einem herabstürzenden Träger.
- Ep. 3 · Rinko und Takeo klären mit Makotos Hilfe ihre Gefühle, um zu beginnen, ein Paar zu sein
- Ep. 4 · Takeo rettet Freunde vor dem Feuer nach dem Drama bei Rinkos Treffen
- Ep. 5 · Takeo rettet ein Kind, während Ai Rinko wegen seiner Dummheit zur Rede stellt
- Ep. 6 · Takeo studiert Manga, während Rinko ihr Geständnis ablegt und Ai über ihre vergangene Liebe nachdenkt.
- Ep. 7 · Takeo tritt für einen Monat dem Judo-Club bei, um gegen die Rivalen zu helfen, wobei er die Sicherheit von Rinko priorisiert.
- Ep. 8 · Die Erzählung konzentriert sich auf die Beziehung des Protagonisten zu einem Begleiter, der als Freund identifiziert wird.
- Ep. 9 · Takeo feiert seinen Geburtstag mit Rinko, während er an Makoto denkt