Oshare Kozou wa Hanamaru

Ein 14-jähriges Mädchen namens Kotobuki liebt das Einkaufen und hat ein gutes Auge für Stil. Sie besucht häufig Spezialitäten- und Kleidungsgeschäfte, ihr Favorit ist dabei „Galopine Et Galopin“. Das Geschäft wird von Hodaka geführt, einem jungen und zurückhaltenden Modeentwerfer, dessen Arbeit zunehmend Aufmerksamkeit in der Modebranche gewinnt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.