Oshare Kozou wa Hanamaru

14歳の少女・小督（ことぶき）は買い物が好きで、スタイリングに鋭いセンスを持っています。彼女は頻繁に専門店や服屋を訪れるのですが、その中でも特に好きなのが「Galopine Et Galopin」というお店です。この店を営んでいるのは、若い静かなファッションデザイナーのホダカで、彼の作品はファッション業界で注目を集め始めています。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.