Pandane to Tamago-hime

Eine Hexe namens Baba Yaga lebt in einem abgelegenen Wassermühlenkomplex, der von Dornenhecken umgeben ist, wo sie die Ei-Prinzessin als Dienerin hält und sie alle Arbeit verrichten lässt. Eines Nachts wird ein Teigklumpen durch die Hexenmagie zum Leben erweckt und wird zu einem lebenden Wesen. Die Ei-Prinzessin, vor der Hexe erschrocken, bilden eine Verbindung mit dem Teig und versuchen gemeinsam zu fliehen. Der Film, der im Ghibli-Museum und Ghibli-Park gezeigt wird, ist auf eine Bearbeitung von Vivaldis La Folia von Joe Hisaishi gesetzt.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.