Ep. 68: Ash und seine Freunde übernehmen die Pokémon-Zentrum, während Krankenschwester Joy eine Erkältung hat

68

Ash and friends are looking forward to a day of real-life work experience at the Pokémon Center, but discover that Nurse Joy has come down with a bad cold. The gang take charge of the Pokémon Center for the day, learning the ins and outs of the job, soon discovering just how complicated it can be—and how different Pokémon have different needs. That includes Team Skull's Garbodor, who's suffering from a poison blockage. Our heroes spring into action and Garbodor is healed—just as Nurse Joy starts feeling better, too! (Source: Wikipedia)