Ep. 20: Mion setzt auf Aira und Rizumu gegen Serena und Kanon im Summer Queen Cup

Mion and Aira are both practicing but Aira doesn't feel like she is having that much fun. Rizumu on the other hand is practicing on her own and is frustrated to not being to participate in the Summer Queen Cup. Hibiki was watching her. She had become so hopeless that even her dance moves weren't that good. When she had genuinely started to cry Mion came and dragged to where Aira was. It turned out that Mion was betting on having Aira and Rizumu enter together, believing that they could definitely win. They had gotten first place in the first round but two competitors in the competition, Serena and Kanon who had gotten second declared that Aira and Rizumu had a big weakness. The episode ends with Mion vowing and saying seriously that they will win for sure. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Nekochis Prozess
- Ep. 17 · Aira und Rizumu trainieren mit Batopoms und helfen in der belebten Bäckerei ihrer Familie
- Ep. 18 · Aira und Rizumu üben, während sie eine Einladung zum Feuerwerkfest von Callings erhalten
- Ep. 19 · Mion wählt ihren Duo-Partner durch Mädelsdates und eine Prism-Show
- Ep. 20 · Mion setzt auf Aira und Rizumu gegen Serena und Kanon im Summer Queen Cup
- Ep. 21 · Mions Schuldgefühle wegen der Niederlage im Queen Cup führen zu einer emotionalen Versöhnung
- Ep. 22 · Die Mädchen feiern Airas und Rizumus gemeinsamen Geburtstag mit einer Überraschungsparty, bei der Callings auftreten und eine Prism-Show stattfindet.
- Ep. 23 · MARs erleben technische Chaos und einen Volleyball-Fehler während ihres im Fernsehen übertragenen Debütauftritts.
- Ep. 24 · Aira, Mion und Rizumu genießen einen Schultrip nach Kyoto, der von Missverständnissen und Prism-Wettbewerben geprägt ist.