Ring ni Kakero 1

Ein Bruder und eine Schwester versuchen, den Traum ihres verstorbenen Vaters zu erfüllen, indem sie an einem Boxturnier teilnehmen. Während der jüngere Geschwister sich auf die Vorbereitungen konzentriert, trainiert der ältere, der selbst Boxer ist, intensiv, um eine spezielle Technik namens Boomerang Hook zu meistern. Mit jedem Gegner, dem er sich stellt, wird er stärker und reifer. Der Wettkampf für die Junior High hat begonnen, und der Boxer steht kurz davor, seinen Hauptrivalen Jun Kenzaki zu bekämpfen. Das Match ist kurz davor, zu beginnen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.