Shiroi Suna no Aquatope

Eine 18-jährige Mädchen namens Kukuru arbeitet in einem Aquarium, wo sie Fuuka kennenlernt, eine ehemalige Idol, die Tokio verlassen und nun in Okinawa lebt. Gemeinsam verbringen sie Zeit im Aquarium, wobei sie sich jeweils ihren eigenen Interessen widmen. Doch das Aquarium steht vor der Gefahr, für immer zu schließen. Während sie sich ihren Träumen und den Herausforderungen stellen, tauchen Themen wie Freundschaft, Einsamkeit und persönliche Schwierigkeiten auf. Der Sommer bringt die Möglichkeit eines neuen Anfangs.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.