Ep. 13: Benio bittet um Kendo-Training zu Sugatas Haus und besiegt Takuto
Ausgestrahlt am 26. Dezember 2010
Benio suddenly shows up at Sugata's house, requesting a kendo training session. Sugata suggests that she take on Takuto in his place, but Takuto is baffled by Benio's unpredictable moves, and loses the match. Benio seems obsessed with Sugata. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 9 · Takuto trifft auf Mizuno Yoh, der mit Vögeln spricht, bevor Manticore ihn als Star Driver ersetzt.
- Ep. 10 · Marinos erste Liebe beim Sportfest der Southern Cross Academy
- Ep. 11 · Simone vermutet, dass Kanako Cybodies missbraucht und fordert Takuto heraus
- Ep. 12 · Der Präsident der Otona Bank ergreift nach der Niederlage der Vierten Brigade persönlich Maßnahmen
- Ep. 13 · Benio bittet um Kendo-Training zu Sugatas Haus und besiegt Takuto
- Ep. 14 · Kiraboshi stellt Ayingott wieder her, um die westliche Schreinpriesterin zu finden
- Ep. 15 · Mizuno verlässt die Insel für das Festland nach Erhalt schlechter Nachrichten
- Ep. 16 · Mizuno kehrt nach Hause zurück und findet Marino vermisst, nachdem er die Fluchtpläne aufgegeben hat
- Ep. 17 · Takuto und seine Freunde treffen am Strand auf Madoka Kei und Kou Atari