Ep. 13: Benio chiede un allenamento di kendo a casa di Sugata e sconfigge Takuto
In onda il 26 dicembre 2010
Benio arriva inaspettatamente a casa di Sugata per chiedere una sessione di allenamento di kendo. Sugata consiglia a Benio di fare sparring con Takuto invece che con lui. Durante l'incontro, Takuto fa fatica a contrastare lo stile di combattimento erratico e imprevedibile di Benio, il che porta alla sua sconfitta. L'incontro evidenzia l'intensa fissazione di Benio per Sugata, suggerendo una profonda ossessione personale che guida le sue azioni e il suo interesse per la sessione di allenamento.
Episodi
- Ep. 9 · Takuto incontra Mizuno Yoh, che parla con gli uccelli, prima che Manticore lo sostituisca come Star Driver.
- Ep. 10 · Il primo amore di Marino alla Giornata Sportiva dell'Accademia Southern Cross
- Ep. 11 · Simone sospetta che Kanako stia abusando dei Cybodies e sfida Takuto
- Ep. 12 · Il presidente della Banca Otona agisce personalmente dopo la sconfitta della Quarta Brigata
- Ep. 13 · Benio chiede un allenamento di kendo a casa di Sugata e sconfigge Takuto
- Ep. 14 · Kiraboshi ripristina Ayingott per trovare la Sacerdotessa del Santuario Occidentale
- Ep. 15 · Mizuno lascia l'isola per la terraferma dopo aver ricevuto brutte notizie
- Ep. 16 · Mizuno torna a casa e trova Marino scomparso dopo aver abbandonato i piani di fuga
- Ep. 17 · Takuto e gli amici incontrano Madoka Kei e Kou Atari in spiaggia