Ep. 6: Hexen versuchen einen raketengestützten Angriff auf einen hochgelegenen Neuroi-Spire-Kern.
The Witches discover a huge Neuroi spire whose core is in a location far beyond the altitude that their Striker Units can reach. Formulating a plan using rocket boosters in stages to reach the required altitude, Sanya is chosen to attack the core. Having never needed to use a shield in combat, Eila becomes furious when Yoshika is chosen to protect Sanya instead of her. As Eila unsuccessfully tries to get Perrine to train her to use shields, Sanya becomes annoyed with Eila's willingness to give up and gets into a fight with her. The next day, as the Witches launch Sanya and Yoshika to the stratosphere, Eila apologizes and expresses her desire to protect Sanya. Seeing this, Yoshika decides to switch places with Eila, who finally uses her shield to protect Sanya as she destroys the core. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Die legendären Hexen unterstützen im Kampf, während sich die 501st Joint Fighter Wing in Romagna neu formiert.
- Ep. 3 · Mio untersucht mit Junko Takei neue Neuroi, während Yoshika, Lynette und Perrine von Anna Ferrara das Besenreiten lernen.
- Ep. 4 · Hexen testen einen fehlerhaften Karlsland-Prototypen, der Barkhorn in Ohnmacht fallen lässt und Charlotte zwingt, ihn zu zerstören.
- Ep. 5 · Lucchini rettet Maria in Roma und erfährt später, dass sie die Herzogin von Romagna ist.
- Ep. 6 · Hexen versuchen einen raketengestützten Angriff auf einen hochgelegenen Neuroi-Spire-Kern.
- Ep. 7 · Ein seltsamer Käfer stört die Basis, während Minna ihren 200. Neuroi-Tod erzielt.
- Ep. 8 · Yoshika hat Probleme mit dem Fliegen, während Mio die wahre Reppuzan-Technik nicht lehren will.
- Ep. 9 · Perrine sucht Schätze, um eine zerstörte Brücke in Gallia zu reparieren, während ihre Freunde Fallen und Überraschungen erleben.
- Ep. 10 · Hanna-Justina Marseille schließt sich der Mission an, während Erica um ein Autogramm wirbt