THE IDOLM@STER

Eine Talentagentur namens 765 Production betreut 13 professionelle Idole, die nationalen Ruhm anstreben. Ihr Weg zum Erfolg ist von harter Arbeit und emotionalen Herausforderungen geprägt. Gleichzeitig mit der Konkurrenz durch eine andere Agentur, 961 Production, müssen sie auch mit dem Druck umgehen, der aus ihrer wachsenden Beliebtheit entsteht, was ihre enge Bande gefährdet. Mit fortschreitender Karriere wird es immer schwieriger, die Gruppe zusammenzuhalten. Es ist entscheidend, zwischen beruflichen Anforderungen und persönlichen Beziehungen den richtigen Ausgleich zu finden, um eine Trennung zu vermeiden. Die Idole verlassen sich gegenseitig, um ihre gemeinsamen Schwierigkeiten zu meistern und ihre Ziele zu erreichen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.