THE IDOLM@STER Cinderella Girls 2nd SEASON

Neuer Executive Producer Mishiro kündigt Pläne zur Auflösung der aktuellen Idol-Projekte an

Overall episode number: 14 A woman named Mishiro is assigned as the new general executive producer of 346 Pro's idol division. Meanwhile, the Producer and the other idols become wary of a shadowy presence observing them from behind. As the girls keep their eyes peeled for what could potentially be a stalker, Rin is approached by Karen Hojo and Nao Kamiya, a pair of recently debuted 346 idols who attended her old middle school. As Riika meets guitarist and fellow rock idol named Natsuki Kimura, Mika spots Mayu Sakuma peeking on the Producer, suspecting she might be the stalker in question. Mayu later asks the girls to pass a letter onto the Producer, leaving them curious as to if a love confession is inbound. This soon turns out not to be true, as she is actually interested in another producer and just wanted to ask some information. A few days later, Mishiro announces her plans to disband all current idol projects and start anew. (Source: Wikipedia)

Die Erzählung erreicht ihr fünfzehntes Kapitel, als ein magischer Bann endlich gebrochen wird.

Overall episode number: 15

Das Licht scheint in meinem Herzen.

Overall episode number: 16

Die siebzehnte Episode erforscht das Ziel des vor uns liegenden Weges

Overall episode number: 17

Eine kleine Tat der Tapferkeit zeigt den Weg nach vorn in dieser Folge.

Overall episode number: 18

Die Charaktere beschließen, laut zu singen, um ihren Weg zu finden, wenn sie sich verirrt haben.

Overall episode number: 19

Den richtigen Weg zum Schloss bestimmen

Overall episode number: 20

Die einundzwanzigste Folge zeigt eine besondere Krone, die jedem an der Handlung beteiligten Teilnehmer verliehen wird.

Overall episode number: 21

In dieser Folge wird der optimale Ort zum Beobachten der Sterne hervorgehoben.

Overall episode number: 22

Die dreiundzwanzigste Folge der Serie trägt den Titel Glaserschlappen.

Overall episode number: 23

Die vierundzwanzigste Episode konzentriert sich auf ein junges Mädchen, das barfuß geht.

Overall episode number: 24

In dieser fünfundzwanzigsten Folge besuchen die Cinderella Girls einen formellen Ball.

Overall episode number: 25

It's about time to become Cinderella girls!

Who is the lady in the castle?

When the spell is broken...

The light shines in my heart.

Where does this road lead to?

A little bit of courage shows your way.

If you're lost, let's sing aloud!

Which way should I go to get to the castle?

Crown for each.

The best place to see the stars.

Glass Slippers.

Barefoot Girl.