Ep. 26: Rito steht vor Hindernissen und einer Traumfalle, bevor er Lala heiratet, die Erinnerungen mit einem defekten Gadget löscht.
The SUV is halted due to a huge hole in the ground. They are picked up by Saki in her helicopter. However, it is sent plummeting to the ground from an air assault. Saved by Golden Darkness, they continue their race. They are stopped by slimes, but with the help of his companions, Rito manages to get past them. He then encounters these alien plants which release a gas; sending him into a dream state. Nearly losing to the dream, he is awoken by the voice of Haruna. He finishes the race, and in a turn of events, he finds himself marrying Lala. Lala however, drops the marriage, saying she wanted to consider Rito's feelings. Wanting to start over, Lala brings out a new gadget and erases everyone's memories of her. However, the following day, when she transfers to the school, she is greeted by her class. Like all her other inventions, this gadget was faulty, and everyone was able to keep their memories of her. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 22 · Yami sucht Aufträge als Attentäter, während die Klasse ein Café für ein Festival mit Tieren vorbereitet.
- Ep. 23 · Saruyama sieht sich als edlen Herrscher im Edo-Schloss
- Ep. 24 · Lala leidet unter einem Fieber, das ihre Persönlichkeit täglich verändert, was Rito dazu zwingt, mit ihrem wechselhaften Verhalten zurechtzukommen.
- Ep. 25 · Rito steigt in ein Raumschiff ein, nachdem er sich Haruna gegenüber offenbart und mit Kotegawas Hilfe einer gefährlichen Pflanze entkommen ist.
- Ep. 26 · Rito steht vor Hindernissen und einer Traumfalle, bevor er Lala heiratet, die Erinnerungen mit einem defekten Gadget löscht.