Ep. 5: Hiroyuki steht unter Druck, während des Schulsporttags dem Staffellaufteam beizutreten
Ausgestrahlt am 30. April 1999

5
At the school sports day, Shiho says that the good for nothing Hiroyuki has lost his team spirit; Akari feels he's still reliable. Hiroyuki slowly realizes everyone he knows has great expectations of him despite his lackadaisical demeanor, and he comes under pressure to join the relay team in addition to the race he has already agreed to run. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Am ersten Tag des zweiten Schuljahres treffen Akari und Hiroyuki als Klassenkameraden wieder aufeinander.
- Ep. 2 · Vier Freunde entdecken nach anfänglicher Verwirrung, dass sie genug Tickets für ein Bandkonzert haben.
- Ep. 3 · Hiroyuki vernachlässigt Serikas okkulte Zeremonie, um mit Shiho in ein Spielzentrum zu gehen.
- Ep. 4 · Hiroyuki unterstützt Aois Extreme-Rules-Club im Streit mit dem Karate-Club-Vorsitzenden.
- Ep. 5 · Hiroyuki steht unter Druck, während des Schulsporttags dem Staffellaufteam beizutreten
- Ep. 6 · Rios alltägliches Leben verändert sich, als sie mit ihrem verehrten Helden Hiroyuki für das Geschenk ihres Bruders einkauft.
- Ep. 7 · Akari überredet die psychische Klassenkameradin Kotone, trotz Warnungen zum Fußballspiel zu kommen
- Ep. 8 · Shiho gerät in Panik, weil Hiroyuki und Akari allein lernen, während sie krank im Bett liegt
- Ep. 9 · Klassenkameraden helfen Tomoko, nachdem eine kurzfristige Planänderung zu Problemen bei der Festivaldekoration führt