Toki wa Meguru: TOKYO STATION

Eine 29-jährige Frau namens Misaki bereitet sich auf ihre Hochzeit vor, als sie eine zerbrochene Taschenuhr entdeckt, die einst ihrem verstorbenen Vater gehörte. Die Uhr war von ihrem Großvater an ihren Vater weitergegeben worden, die beiden hatten beide bei Tokyo Station gearbeitet. Misaki erinnert sich an ihren Vater als streng und abweisend, besonders in ihrer Jugend, weshalb sie kaum positive Erinnerungen an ihn hat und über das fehlende Band zwischen ihnen bereut. Entschlossen, die Uhr zu reparieren, geht sie zu Tokyo Station, entdeckt dort jedoch, dass die Reparaturwerkstatt nicht mehr existiert. Enttäuscht schlendert sie über den Bahnsteig, bis sie einen Mitarbeiter bemerkt, der ihrem Vater ähnelt. Ohne zu zögern, beginnt sie, ihm zu folgen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.