Ep. 12: Junichiro gesteht es Tomo, nachdem sie ihn wegen seiner Unachtsamkeit verprügelt hat.

During the play, Misuzu has a good time in her performance after she can get close to Tomo. After the festival, Junichiro and Tomo dance together next to the bonfire, where he hints heavily he likes her. However, Tomo runs away, and over the following days, she hangs out with him normally, but gets flustered when Junichiro brings back the subject. In school, Junichiro reveals his love for Tomo to Kosuke, who encourages him to confess. Before doing so, he summons Misuzu to apologize, but she cheers him instead, lying to him saying she has not been in love before. He summons Tomo to the roof, where he reiterates his feelings, causing Tomo to punch him for having been oblivious to the effort she has made for him. However, when Junichiro remains steady even after the punch, she runs away again, embarrassed. She asks Misuzu and Carol for help, so Misuzu tearfully encourages her to pursue Junichiro knowing their feelings are mutual. She does so, and while walking back home, she finally accepts his confession in the temple staircase after he assures her they will continue being as close as before, much to his delight. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Sommerfest-Feuerwerk und Missverständnisse unter Freunden
- Ep. 9 · Kosuke gesteht Carol seine Liebe, nachdem Misuzus Eingreifen zu einem Missverständnis geführt hat.
- Ep. 10 · Tomo bricht nach dem Marathon zusammen, während Junichiro über vergangene Freundschaften nachdenkt
- Ep. 11 · Tomo arbeitet in einem Ramenladen und kauft Junichiro ein Geburtstagsgeschenk, während Misuzu für Romantik plant.
- Ep. 12 · Junichiro gesteht es Tomo, nachdem sie ihn wegen seiner Unachtsamkeit verprügelt hat.
- Ep. 13 · Tomos Weihnachtsdate und Junichiros Karate-Herausforderung gegen Goro