Tori no Uta

Ein junger Mann entdeckt auf dem Heimweg durch die Stadt einen unbekannten Pfad. Als es anfängt zu regnen, sucht er Schutz zusammen mit einem Mädchen und entwickelt Gefühle für sie. Sie gibt ihm ein Feder, und sagt, dass sie sich wiedersehen würden, wenn er sie bei sich behielte. Er geht den Weg nach Hause, kann ihn jedoch am nächsten Tag nicht wiederfinden. Mit der Zeit vergisst er das Mädchen. Jahrzehnte später kehrt er in die Stadt zurück und träumt von ihr, während er die Feder immer noch bei sich trägt. Das Werk wurde von der renommierten Illustratorin Yoshitaka Amano geschaffen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.