Ep. 10: Lev und Irina verbringen eine letzte Nacht vor ihrer Abreise nach Sangrad, wo Lev verspricht, der erste Mensch im Weltraum zu werden.

Lev and Irina spend their last night together before Irina leaves for Sangrad, and Irina once again makes Lev promise that he will become the first human in space. However, the next day, both Lev and Mikhail are taken to Sangrad to pose for publicity photos, revealing that they are the final two candidates to be the first cosmonaut in space. Irina happens to catch sight of Lev and heads over to greet him, only to be stopped by government agents who forbid them to meet. It's later revealed that Irina is being kept confined to a lab for more medical tests, with Irina likely to be disposed of if the human spaceflight is a success. Meanwhile, Gergiev picks who will be the first cosmonaut, and then wonders what to do with Irina. Lyudmila then intercedes and suggests that instead of disposing of her like their political rivals want, they should use her as a weapon for their own political ends. Later, Viktor announces that Lev has been chosen to be the first cosmonaut, much to Lev's joy, and he chooses the callsign "Aster" as a way to tell Irina he hopes she is doing well. (Source: Wikipedia)

▶ Ansehen auf Crunchyroll