Ep. 11: Yasaburo entkommt Soun, wird jedoch von den Ebisugawas wieder gefasst, während Yashiro und Yaichiro jeweils eigenen Gefahren ausgesetzt sind.
Ausgestrahlt am 15. September 2013
After Yasaburo gets a hand from Benten to escape Soun and his Elite Guard, the Ebisugawas manage to nab him anyway through a clever Kinkaku-Ginkaku plot. Meanwhile, Kaisei helps Yashiro escape the Electric Brandy factory and Yaichiro is handed over to the Friday Fellows as the primary ingredient for their year-end hot pot. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 7 · Yasaburo und seine Freunde überreden Professor Akadama zum Baden, was zu einer Konfrontation mit den Ebisugawa-Zwillingen führt.
- Ep. 8 · Yajiro erzählt Yasaburo und Yaichiro von der Nacht, in der ihr Vater gefressen wurde
- Ep. 9 · Yasaburo überredet Professor Akadama inmitten der brüderischen Verschwörung von Kaisei
- Ep. 10 · Ebisugawa Souns geheime Geschäfte während der Nise-emon-Wahl und Soichiros Todestag aufgedeckt
- Ep. 11 · Yasaburo entkommt Soun, wird jedoch von den Ebisugawas wieder gefasst, während Yashiro und Yaichiro jeweils eigenen Gefahren ausgesetzt sind.
- Ep. 12 · Yashiro schmiedet einen Plan, um Yajiro zurück ins Spiel zu bringen, während Yasaburo Yaichiro rettet.
- Ep. 13 · Die exzentrische Familie