Ep. 38: Netsuki gibt Osamu die Schuld an den Kampfschäden, bevor der B-Rang-Wettbewerb beginnt
Ausgestrahlt am 19. Juli 2015
PR Director Netsuki sets up Osamu as a scapegoat for the devastation from the battle. But Osamu speaks from the heart and changes everyone's mind. Next, Osamu, Yuma and Chika must prepare for the next step towards A Rank: the B Rank Competition! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 34 · Miwa trifft Hyrein mit einem roten Projektil, während Yuma einen riskanten Plan ausführt
- Ep. 35 · Yuma steht nach dem Sieg über Viza vor einem niedrigen Trion-Wert, während Osamu von Hyrein in der Nähe des Border-Hauptquartiers gefangen genommen wird.
- Ep. 36 · Aftokrator zieht sich zurück, während Mikado City kämpft und Osamu von seiner Vergangenheit träumt
- Ep. 37 · Osamu wacht im Krankenhaus auf, während Karasawa ihn zu einer Pressekonferenz mitnimmt.
- Ep. 38 · Netsuki gibt Osamu die Schuld an den Kampfschäden, bevor der B-Rang-Wettbewerb beginnt
- Ep. 39 · Mikumo Squad steht im B-Rang-Wettbewerb gegen die Suwa- und Arafune-Squads
- Ep. 40 · Mikumo-Truppe startet ihre Offensive gegen Veteraneneinheiten
- Ep. 41 · Yuma tritt in Runde 2 mit neuer Option Trigger an, während das Arafune-Team unter Druck gerät
- Ep. 42 · Mikumo-Staffel rückt vor, während Yuma Ko Murakami im Einzelrang-Wettbewerb herausfordert