Ep. 9: Hachiman und Yukino teilen sich eine Fahrt, während die Gruppe Probleme mit Hayato im Vergnügungspark hat

9

After getting some encouragement from Komachi, Hachiman joins Yui, Yukino and Isshiki in the Kaihin-Soubu meeting. After the meeting, Yukino points out that the situation is far worse than she imagined and they turn to Shizuka for some advice, who in response presents them with four tickets to an Amusement Park. The group then decides to pay a visit there looking for ideas for the Christmas event, but Yukino is already a regular patron of this park with a membership card, so they have one ticket left, and Yui decides to use it to invite someone else. Much to Hachiman's dismay, this cause Hayato and his clique to join them in the park as well. After enjoying several attractions with the others, Hachiman and Yukino end up forcibly separated from them and they decide to take one of the rides just the two of them, having a little heart to heart in the occasion. Reunited with the others, Hachiman watches Isshiki talking to Hayato alone from afar and she suddenly flees in tears, while Hayato stands speechless, showing a serious face. (Source: Wikipedia)