Ep. 9: Hachiman y Yukino comparten un viaje mientras el grupo enfrenta problemas con Hayato en el parque de diversiones

After getting some encouragement from Komachi, Hachiman joins Yui, Yukino and Isshiki in the Kaihin-Soubu meeting. After the meeting, Yukino points out that the situation is far worse than she imagined and they turn to Shizuka for some advice, who in response presents them with four tickets to an Amusement Park. The group then decides to pay a visit there looking for ideas for the Christmas event, but Yukino is already a regular patron of this park with a membership card, so they have one ticket left, and Yui decides to use it to invite someone else. Much to Hachiman's dismay, this cause Hayato and his clique to join them in the park as well. After enjoying several attractions with the others, Hachiman and Yukino end up forcibly separated from them and they decide to take one of the rides just the two of them, having a little heart to heart in the occasion. Reunited with the others, Hachiman watches Isshiki talking to Hayato alone from afar and she suddenly flees in tears, while Hayato stands speechless, showing a serious face. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Hachiman manipula los datos electorales para asegurar la presidencia de Isshiki y resolver los conflictos del club.
- Ep. 6 · El Congreso baila sin incidentes pero no logra avanzar
- Ep. 7 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 8 · Hachiman busca claridad sobre la ruptura del Club de Servicios tras el consejo de Shizuka que impulsa un enfrentamiento honesto
- Ep. 9 · Hachiman y Yukino comparten un viaje mientras el grupo enfrenta problemas con Hayato en el parque de diversiones
- Ep. 10 · El objeto iluminado por la luz en la mano de cada persona
- Ep. 11 · Hayato enfrenta la presión de sus compañeros y una carrera de maratón mientras resuelve los rumores sobre sus planes futuros.
- Ep. 12 · El protagonista sigue sin poder alcanzar su meta mientras confunde la realidad con la ilusión
- Ep. 13 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.