Ep. 13: Yumeji repliziert Johns Waffe, um Mistleteinn zu besiegen und die Traumwelt wiederherzustellen

13

As Yumeji's attack against Mistleteinn fails, Lestion sacrifices himself in order to provide Chizuru with a bullet to shoot Mistleteinn, shattering her own soul in the process. However, Mistleteinn survives the attack and catches Merry in a bud of despair, causing her to face her own despair. Yumeji, however, decides not to give and uses the power of his dreams to replicate John's weapon. As Yumeji takes on Mistleteinn's attacks, Yui manages to free Merry, who becomes invigorated by Yumeji's belief in her, restoring Engi's dream world and healing her injuries. As Merry and Engi launch an attack on her, Mistleteinn swallows Pallette, so that killing her would mean destroying Isana's dreams. Yet, after encouragement from Yumeji, Merry manages to send Pallette back to the dream world and defeat Mistleteinn, returning everyone to the real world, with Isana perfectly fine. Although Chizuru's dreams were shattered, Yumeji feels confident that she can start over again, as humans are not limited to only one dream. Yumeji and Merry's quest continues... (Source: Wikipedia)