Ai to Nikushimi no Aida

Eine Frau blickt auf ihre Vergangenheit mit Luc Sabbatini zurück, dem Sohn eines bekannten Hotelunternehmers, der sie einst schlecht behandelte und dann einfach fallen ließ. Nach zwei Jahren taucht er unerwartet wieder auf und zwingt sie mit seinem Einfluss, mit ihm auszugehen. Obwohl sie glaubt, über ihn hinweg zu sein, wecken seine kleinen Gesten Gefühle in ihr, die sie längst für verloren hielt. Sie kämpft darum, die Fassade der Ruhe aufrechtzuerhalten, belastet von einem verborgenen Geheimnis, das sie fürchtet, könnte sie zerstören, wenn es ans Licht käme.