Amai Mizu
甘い水
Ein Mädchen und ein Junge, die jeweils stumme Wünsche und verborgene Wahrheiten mit sich tragen, entwickeln im Herbst Gefühle füreinander. Ihre fragile Verbindung gerät unter Druck durch den nahenden Winter, der eine harte Realität mit sich bringt, die ihr Band gefährden könnte. Die Geschichte spielt in Hokkaido und zeigt die zarte Entfaltung der Liebe zwischen persönlichen Konflikten und ungeäußerten Geheimnissen.