Amai Mizu
甘い水
Gizli istekler ve saklı gerçeklerle yüklü bir kız ve bir erkek, sonbahar boyunca birbirlerine döner. Çocukların hassas bağları, yaklaşan kışla birlikte onları parçalayabilecek sert bir gerçekle karşılaşır. Hikâye, kendi içsel mücadeleleri ve konuşulmayan sırları arasında aşkın ince ince şekillenmesiyle ilerler. Eylemler, Hokkaido'da geçer.