Amai, Se-n-se-i

Kaede arbeitet als Lektorin bei einem Kriminalmagazin und ist für den Autor Kenji Uesugi zuständig, der ständig seine Fristen verfehlt. Zunächst fasziniert sie seine Schreibweise, doch mit der Zeit entwickelt sie auch Sympathie für seine gelegentliche Freundlichkeit ihr gegenüber. Uesugi macht jedoch klar, dass er Kollegen nicht als mögliche romantische Partner betrachtet, und schließt so jede Beziehung zwischen ihnen aus. Kaedes Lage wird zusätzlich kompliziert, als ihr Vorgesetzter ihr mitteilt, dass sie künftig nicht mehr für Uesugis Arbeit verantwortlich sein wird.