D Genesis: Dungeon ga Dekite 3-nen

Drei Jahre nach einem gescheiterten amerikanischen Experiment erscheinen plötzlich monsterbevölkerte Dungeons auf der Erde. Keigo Yoshimara, ein unbekannter Forscher, erhält nachdem er versehentlich ein Wesen getötet hat, eine magische „D-Karte“ und eine Fähigkeit, die RPG-artige Statistiken anzeigt. Er kündigt seine Arbeitsstelle und beschließt, sich der Dungeon-Exploration zu widmen. Um im Markt der Dungeon-Untersuchung erfolgreich zu sein und Geld zu verdienen, holt er sich die Hilfe seiner wissenden Kollegin Azusa Miyoshi. Doch sie müssen sich beeilen, Schätze und Magie zu sammeln, bevor Regierungsbehörden und andere Abenteurer sie ihnen wegnehmen. Dieses Geschäftsmodell erwiesen sich als äußerst herausfordernd.