D Genesis: Dungeon ga Dekite 3-nen

Vor drei Jahren führte ein Experiment in Area 51 dazu, dass sich über der Erde Gruftsysteme auftaten. Menschen aller Herkunft begeben sich seitdem in diese gefährlichen Labyrinthe, um Schätze, Macht und Magie zu erlangen. Keigo Yoshimura, ein Büroangestellter ohne Interesse an Abenteuer, sehnt sich nach dem Ende seines Jobs und einem einfachen Leben. Während eines Geschäftsreisebesuchs entdeckt er eine neue Gruft und erwirbt versehentlich eine magische Fähigkeit, die die Gruftexploration zu einer rollenspielartigen Erfahrung macht. Als die Ereignisse sich weiterentwickeln, wird Keigo zur führenden Figur unter den Explorern. Gemeinsam mit Azusa Miyoshi, einer mathematisch begabten Kollegin und Mit-Grundstückssucherin, versucht er, von den Statusanzeigentafeln, die er dabei trifft, profitabel Gebrauch zu machen. Doch sein plötzlicher Erfolg zieht die Aufmerksamkeit der Armee, der Regierung und anderer gefährlicher Organisationen auf sich. Sein Traum von einem ruhigen Leben scheint immer weiter in den Hintergrund zu rücken.