Happiness

Makotos erstes Jahr an der Hochschule ist von alltäglichen Schwierigkeiten und kleinen Enttäuschungen geprägt, darunter leichtem Mobbing, unzuverlässigen Freundschaften und der Verlegenheit jugendlicher Sehnsucht. Eines Abends attackiert ihn eine blass und schlank wirkende Mädchen in einer Gasse und stellt ihm eine Wahl, die sein Leben verändert. Danach fühlen sich gewöhnliche Dinge seltsam an – das Tageslicht ist schmerzhaft intensiv, Essen schmeckt nicht mehr, und er verspürt eine überwältigende, beunruhigende Durst. Die belanglosen Ärgernisse seiner Vergangenheit sind jetzt von der beunruhigenden Realität dessen überschattet, was er begehrt, und der anhaltenden Herausforderung, die Schule zu meistern.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.