

Homunculus
·ホムンクルス
Nakoshi Susumu, ein 34-jähriger Mann, der in seinem Auto lebt und Zeit mit Obdachlosen verbringt, wird von einem Medizinstudenten angesprochen, der eine Trepanation an ihm testen möchte. Der Student bietet ihm dafür ein großes Honorar an, doch Nakoshi lehnt zunächst ab. Als sein Auto abgeschleppt wird, stimmt er schließlich zu, das Geld anzunehmen und sich der Prozedur zu unterziehen. Zunächst ändert sich nichts, doch bald bemerkt Nakoshi, dass sein linkes Auge etwas anderes sieht – es offenbart einen verzerrten Homunkulus in jedem Menschen.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.




