Houkago no Joshiyu

Zwei Mädchen, Shiine und Ichika, beginnen eine romantische Beziehung, nachdem sie ihre Gefühle füreinander bekannt gegeben haben. Sie besuchen gemeinsam ein Freibad, doch ihr Moment wird unterbrochen, als sie ein anderes Paar dabei beobachten, wie es sich intim naht. Die Situation wird für alle Beteiligten unangenehm.