Hourou Yuusha wa Kinka to Odoru

Nach der Niederlage des Dämonenkönigs brach eine gewisse Ruhe über die Welt, doch der Konflikt war noch lange nicht beendet. Ohne einen klaren Feind wandelte sich das Interesse von Krieg hin zu Handel. In der lebhaften Handelsstadt Faltram begegnet ein wandernder Held, der sein wahres Ich verbirgt, dem Halb-Wesen Yunis und der Ritterin Rachel, die sich gerade in ein Gespräch vertieft haben. Der Held stimmt zu, ihnen zu helfen, und bemerkt, dass es unter Umständen akzeptabel sei, gegen Betrüger mit Täuschung vorzugehen, wenn sie selbst keine Prinzipien besäßen. Seine neuen Gegner sind keine übernatürlichen Mächte, sondern Menschen, die von Gier ergriffen wurden. Er stellt sich den Betrügern, die die Stadt in ihrer Gewalt halten.