Hourou Yuusha wa Kinka to Odoru
放浪勇者は金貨と踊る
Po pokonaniu króla demonów nad światem zapadła cisza, choć konflikt nie dobiegł końca. Z braku wyraźnego wroga, uwaga przesunęła się z wojny na handel. W ruchliwej handlowej mieście Faltram, błąkający się bohater, ukrywając swoją tożsamość, spotyka półczłowieka Yunisa i rycerzynię Rachel, które prowadzą dyskusję. Bohater zgadza się im pomóc i zauważa, że jeśli brak im zasad, to oszustwo wobec oszustów może być uzasadnione. Jego nowi przeciwnicy nie są siłami nadprzyrodzonymi, lecz ludźmi pochłoniętymi chciwością. Staje twarzą w twarz z oszustami, którzy zapanowali nad miastem.