Houseki no Kuni

In einer Welt aus kristallinen Wesen, bekannt als The Lustrous, muss sich jeder Edelstein gegen die Lunarians verteidigen, die versuchen, sie in Schmuck umzuwandeln. Phosphophyllite, ein zartes und zerbrechliches Edelsteinwesen, möchte an dem Kampf teilnehmen. Stattdessen erhält Phos die Aufgabe, die Naturgeschichte ihrer Welt zu dokumentieren, was zunächst langweilig erscheint. Im Zuge dieser Tätigkeit lernt Phos Cinnabar kennen, einen Edelstein, der sich in Einsamkeit zurückgezogen hat. Die Frage bleibt, ob diese alltägliche Pflicht Phos und Cinnabar die Erfüllung verschaffen kann, nach der sie sich sehnen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.