Kage no Eiyuu no Nichijou Tan: Yuusha no Ura de Anyaku Shiteita Saikyou no Agent. Soshiki ga Kaitai Sareta no de, Shoutai Kakushite Hitonami no Nichijou wo Ouka Suru

Ein langanhaltender Konflikt, bekannt als die „Große Heldenschlacht“, hat dazu geführt, dass Held und Dämonenkönig sich über mehrere Zyklen hinweg um die Vorherrschaft stritten. Das Ergebnis des vierten Krieges, offiziell als Sieg der Helden verkündet, ist nicht öffentlich bestätigt. Tweight, ein führender Operateur einer geheimen Agentur, arbeitete im Verborgenen, um den Held bei der Niederwerfung des Dämonenherrschers zu unterstützen und übernimmt zudem gefährliche Aufgaben für das Königreich. Nach dem Krieg sehnt er sich nach einem ruhigen, normalen Leben. Doch selbst nach dem Sieg über den Dämonenherrscher bleibt der Frieden aus. Als nun gewöhnlicher Bürger steht Tweight neuen Herausforderungen gegenüber, während er versucht, sein Alltagsleben zu bewahren und sich einer entgegenstehenden Macht zu stellen.