
Karate ni Kake-tachi kai
空手にかけたちかい
Rikidozan, ein Top-Ringer bei Japan Pro Wrestling, verbündete sich mit Toyonori zu einem Auftritt um den Asia Tag Team Meistertitel gegen das beeindruckende Team aus Great und The Satan. Sie gewannen den Kampf, doch ihre Gegner verlangten zwei Wochen später eine Revanche. Später begegnete Rikidozan zwei jungen Waisenkindern, die begeisterte Fans von ihm waren. Der Ältere von ihnen, Mitsuo, war so aufgeregt, ihn zu treffen, dass er in die Straße lief und von einem Auto angefahren wurde. Obwohl er überlebte, bestand die Gefahr, dass er sein Sehvermögen verlor. Aus Sorge um das Wohlergehen des Jungen entschied sich Rikidozan, in seinem nächsten Kampf nicht seine markante Karate-Axt einzusetzen.