Kono Yo wo Hana ni Suru Tame ni

Ein Junge namens Ryotaro, der leidenschaftlich gern mit Robotern beschäftigt ist, lebt auf dem Land mit seinen drei Schwestern und wird demnächst in die Hauptstadt nach Tokio ziehen, um dort die Oberstufe zu beginnen. Bevor er aufbricht, stößt er auf einen humanoiden Militärroboter und trifft dessen Pilotin, ein Teenagermädchen, das sich ihm als La Vie en Rose vorstellt. Aufgrund der Beteiligung seiner Familie an der Entwicklung solcher Roboter – sein Vater war an deren Produktion beteiligt – ist es wahrscheinlich, dass Ryotaro sie in Tokio erneut trifft.