Manhole

Zwei japanische Ermittler, Ken Mizoguchi und Nao Inoue, untersuchen eine Serie gewaltsamer und rätselhafter Tötungsdelikte. Dabei stoßen sie auf eine gefährliche biologische Substanz, die das Potenzial hat, eine großflächige Ausbruchskrise auszulösen. Ein seltsamer Hinweis, der eine selbstbezeichnete Fotografin betrifft, wird zu einem zentralen Bestandteil ihrer Ermittlungen, während die Zahl der Infizierten weiter ansteigt. Die Geschichte verbindet Elemente kriminalistischen Denkens mit der Spannung einer biologischen Bedrohung.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.