Miren ga Michitara
When You Are Full Of Regrets·未恋が満ちたら
Ein Mann arbeitet als Gärtnerlehrling und ist in eine komplizierte Beziehung zu einem Mann verstrickt, der demnächst einen anderen heiraten wird. Früher selbst Lehrer, hat er sich stets als unzureichend empfunden, ein Gefühl, das mit der Zeit nicht nachgelassen hat. Eine ehemalige Schülerin bleibt ihm in Erinnerung, obwohl er versucht, sie zu vergessen. Zufällig stößt er auf sie – mittlerweile Erwachsene und selbst Lehrerin. Die beiden müssen ungelöste Konflikte aus acht Jahren zuvor bewältigen und nach einer Lösung suchen.